Report a wrong translation

A big Thanks to Nintendo, these 3 sites and these 3 artists: Without which them, MKPC probably would've never existed!

Here, you can talk about what you want that has no direct relation to MKPC. Minifics,
video games, puzzles... Anything is possible!


This one should be very obvious. There should be a period at the end and less backspaces on the first part of the description.

I think with which it's still grammatically correct and I prefer it that way

Try saying that sentence to yourself and you will see why I made the report lol

It's almost like I did do that because that would be the most reasonable thing to do first

Final Post for today (here):

I feel like it should be changed from News, to News Articles. There is lots of Articles that go into News and it just doesn't make sense to call it "a news".


All the colons shouldn't be spaced out in English Translations.

Incorrect:
Welcome to the list of circuits and courses shared by the Mario Kart PC community ! You too can share your circuit creations by clicking on "Share circuit" at the bottom-left of the circuit page.

(Reason for issue: after "community", the "!" Is spaced out (see very closely), "you too" also seems to be incorrect, the bottom is my own correct version of it)

Correct:
Welcome to the list of circuits and courses shared by the Mario Kart PC community! You can share your own circuit creations too by clicking on the "Share circuit" button at the bottom-left of the circuit page.

"You too" is grammatically correct, it's just starting to fall out of favor because people don't actually use proper English . It might work to just drop the "too" altogether, though.

Welcome to the list of circuits and courses shared by the Mario Kart PC community! You can share your own circuit creations by clicking on the "Share circuit" button at the bottom-left of the circuit page.

"Leaderboard Mario Kart PC"
Displays after clicking "Display all" under the leaderboard on the home page
Should say "Mario Kart PC Leaderboard" or even just "Leaderboard"

In the Challenge Editor, the Additional Constraint "In n-th place or less" can be missunderstood because less could either mean less than 2nd (from 2nd to last place) or less than 2nd mathematically (because 1 is less than 2).
Replace the word "less" by "better".


Correction:
in 2nd place or better

Here's a translation error:

Correction: Bill Ball should be called Bullet Bill due to Bill Ball being its French name.

Double accounts should be called Alt accounts

i think it should stay how it is (i mean its simple and most people should understand it)

Nice try LOL

In the gaming universe, we don't say "double accounts" but "alt (=alternative) accounts".