l'arène s'ennuie bien , toute seule / the arena is bored, all alone

Français :
Voici une proposition d'amélioration ( que je n'ai pas mis dans " les idées de génies " car ça ferait la troisième réponse à la file ) pour les arènes :
Il faudrait pouvoir regrouper les arènes dans une " coupes " pour arène et faire des " multicoupes " pour arène ( phrase bizarre , je sais ) . Le but serait d'éviter que en mode en ligne ( sur des arènes de joueurs ), on soient obligé de tout le temps changer d'arène et y passer des heures à trouver une autre arène .
A de prochaines réponses ET à de prochaines améliorations !

English :
Here is a proposal for improvement (which I did not put in " les idées de génies " because it would make the third answer in the line ) for the arenas:
It would be necessary to be able to regroup the arenas in a "cuts" for arena and to make "multicuts" for arena (weird sentence, I know ). The goal would be to avoid that in online mode (on player arenas), we are forced to change arenas all the time and spend hours there to find another arena .
To next answers AND to next improvements!