Report a wrong translation
On 2022-08-22 at 01:53:58
The "Home", "Play Game", and the page title are in french on the 404 error page
1
1
On 2022-08-22 at 01:54:20
Its the birthday of username
Should be
Happy birthday to username
Should be
Happy birthday to username
1
On 2022-08-25 at 01:35:21
MM is actually day
Above the description
You know that French MM/DD/YY Is DD/MM/YY right?
2
On 2022-08-29 at 01:24:25
I don't think Deletion is a word, instead, it should say: Message Deleted.
1
1
1
On 2022-08-29 at 01:33:06
I don't think Deletion is a word, instead, it should say: Message Deleted.
I might be a French word translated into English
On 2022-08-29 at 01:33:51
I don't think Deletion is a word, instead, it should say: Message Deleted.
I might be a French word translated into English
No, I've been learning french and it ain't a word
1
On 2022-08-29 at 01:35:11
I don't think Deletion is a word, instead, it should say: Message Deleted.
I might be a French word translated into English
No, I've been learning french and it ain't a word
Oh ok I just started learning and its 1% so I didn't know
1
On 2022-08-29 at 01:38:06
You should definitely put this as a offical topic.
5
4
1
1
On 2022-09-03 at 18:54:19
Subjects should be topics. (It's in the forum topic chooser.)
1
1
On 2022-09-03 at 19:11:06
As I said in the homepage, I am the creator of the whole game, and that's also me who translated it. But I'm not perfect. I can only speak the English I've learnt at school. Therefore there must be a few mistakes.
If you see something wrong or something that does not sound English, please tell me here.
Just tell me the page where the error is, with the wrong translation and a good one.
Thanking you in anticipation. It would help me a lot.
If you hover over a deleted account's profile picture, it says "Deleted accound"
1
1
On 2022-09-06 at 02:17:20
Chat with other members and invite them online
Should be: chat with other members and invite them in online mode
Should be: chat with other members and invite them in online mode
1
1
On 2022-09-06 at 02:19:28
Chat with other members and invite them online
Should be: talk with other members and invite them in online mode
Should be: talk with other members and invite them in online mode
Chat is another way to say talk
On 2022-09-06 at 02:20:27
Chat with other members and invite them online
Should be: talk with other members and invite them in online mode
Should be: talk with other members and invite them in online mode
Chat is another way to say talk
I will edit it now
On 2022-09-09 at 00:37:36
"The sharing of your cup has been updated" should be "You have updated your cup".
1
1
On 2022-09-09 at 22:51:10
Official Youtube Channel : find out videos about the game and informations about the website and its events. The channel is maintained by members, if you want to participate, tell it on the official topic.
"find out videos about the game" should be "find videos on the game", also "find" should be capitalized
"informations" should be "information"
Also the entire text is from the home page, where it says "Official YouTube Channel", which also has too many spaces but I couldn't copy/paste that
1
1
On 2022-09-09 at 22:55:52
Remove the sharing of your cup, should be Remove cup
1
1
On 2022-09-17 at 22:36:48
"Your Message..." Should Be "Send Message..."
1
On 2022-09-18 at 00:27:06
"Your image must not be larger than 2 Mo"
what is "Mo"?
what is "Mo"?
1
1
On 2022-09-18 at 08:58:58
"Your image must not be larger than 2 Mo"
what is "Mo"?
what is "Mo"?
This is the french words for Mégaoctets, which translates as Megabyte for you
On 2022-09-18 at 10:15:16
"Your image must not be larger than 2 Mo"
what is "Mo"?
what is "Mo"?
This is the french words for Mégaoctets, which translates as Megabyte for you
You just sent it twice (though the original post has less information so delete that)